رژیم جهانی جنگی

به نظر می‌رسد وارد دوره‌ای از «جنگ بی‌پایان» شده‌ایم که در سراسر سیاره امتداد یافته و حتی گره‌های مرکزی سیستم جهانی را دچار ناآرامی ساخته است۰ هر ستیزه‌ی معاصر تبار و چالش‌های خاص خودش را دارد، اما ارزش آن را دارد که قدمی به عقب برداریم و آنها را در چارچوبی بزرگتر قرار دهیم۰ فرضیه‌ی ما این است که یک رژیم جهانی جنگی در حال ظهور است ــ رژیمی که در آن حکمرانی و ادارات نظامی با ساختارهای سرمایه‌داری درهم تنیده شده‌اند۰ برای فهم نیروهای مؤثر در هر کدام از این جنگ‌ها و صورت‌بندی بسنده‌ی یک پروژه‌ی مقاومت، درک خطوط سازنده‌ی این رژیم ضروری است۰

مایکل هارت و ساندرو متزادرا

ترجمه‌ی صادق خداکرمیان و علی عزیزی

https://pecritique.com/2025/06/15/%d8%b1%da%98%db%8c%d9%85-%d8%ac%d9%87%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%ac%d9%86%da%af%db%8c-%d9%85%d8%a7%db%8c%da%a9%d9%84-%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d9%88-%d8%b3%d8%a7%d9%86%d8%af%d8%b1%d9%88-%d9%85%d8%aa