Monat: Juni 2025

تنها یک کلام باقیست بگو نه- سروده ای از ولفگانگ بورشرت در رابطه با جنگ۰ تقدیم به مردم اعماق که همیشه قربانیان اصلی جنگهای نا خواسته اند۰ولفگانگ بورشرت متولد ۱۹۲۱ در شهر هامبورگ بخاطر صدماتی که از رژیم هیتلری متحمل شد در سن بیست و شش سالگی در شهر بازل سویس فوت کرد۰ ترجمه ی

«Dann gibt es nur eins!» ist einer der bekanntesten Prosatexte des deutschen Schriftstellers Wolfgang Borchert. Er entstand als seine letzte Arbeit wenige Wochen vor seinem Tod am 20. November 1947 und wurde an Borcherts Todestag das erste Mal im Rundfunk vorgetragen. Der nachgelassene Text gilt als Borcherts Vermächtnis, in dem der Schriftsteller noch einmal den

رادیوی آوای زن. مصاحبه با همایون ایوانی

Nachfolgend veröffentlichen wir mehrere Stellungnahmen iranischer Feministinnen. Die erste stammt von der Feministischen Befreiungsgruppe des Iran. Sieben wichtige Mahnungen an unsere internationalen Verbündeten hinsichtlich des sich entwickelnden Konflikts im Iran 1. Deeskalation priorisieren.Vermeiden Sie Berichte oder Narrative, die mit Slogans wie „Der Iran hat das Recht auf Selbstverteidigung“ (oft staatliche Propaganda) oder „Israel wird den

مقدمه: اکنون که – با تجاوز اسرائیل به ایران – آتش جنگ تازه‌ای در خاورمیانه مشتعل شده است نوشتن متنی درباره‌ی جهنم خاورمیانه از همیشه دشوارتر است: جدا از خشم و نگرانی‌ای که در کلام نمی‌گنجند و لاجرم رشته‌ی کلام را مختل می‌کنند، چگونه می‌توان در این فضا که با تلفیقی از فوران احساسات (ازجمله

Israel’s attack on Iran marks the latest phase of global war capitalism—subcontracted settler-colonialism and genocidal thanatopolitics converge, as Western regimes and their enemies arm and threaten with Armageddon ~ Blade Runner  The Israeli state has escalated once again, launching war on Iran with a large-scale strike—Operation Rising Lion—which began on June 13, hitting over 100 sites across

مقدمه در طول هفته‌‌های گذشته شاهد اعتصاب گسترده‌ی کامیون‌داران در ایران بوده‌ایم، آن هم در شرایطی که مرگ-سیاست حاکم هرگونه امید به کنش برای تغییر را در ذهن‌ها کمرنگ ساخته و به‌مدد بحران‌های ژئوپلتیکی، مذاکره و جنگ، هاله‌ی ترس را بر جامعه افکنده است۰ نزاع‌های بین‌المللی، روایت‌های اقتدارگرایانه‌ی نجات، و وعده‌های بازسازی پس از ویرانی،

به نظر می‌رسد وارد دوره‌ای از «جنگ بی‌پایان» شده‌ایم که در سراسر سیاره امتداد یافته و حتی گره‌های مرکزی سیستم جهانی را دچار ناآرامی ساخته است۰ هر ستیزه‌ی معاصر تبار و چالش‌های خاص خودش را دارد، اما ارزش آن را دارد که قدمی به عقب برداریم و آنها را در چارچوبی بزرگتر قرار دهیم۰ فرضیه‌ی

von Roja Kollektive-Paris Eine Erklärung gegen den Völkermord Israels und die unterdrückerische Islamische Republik Wir beziehen keine Partei zwischen zwei kriegstreiberischen, patriarchalischen und kolonialen Staaten. Das bedeutet nicht passiv bleiben, sondern die Bestimmung des Ursprungs unseres aktiven Kampfes ums Überleben. srael, hinter der Regenbogenflagge der Queerness, massakriert die Kinder Gazas; die Islamische Republik hat unter

Zukünftige Generationen werden sich mit Scham an diejenigen erinnern, die auf den Körpern wehrloser Menschen standen und sie zertrampelten Es entstand durch Mord und Verbrechen, wurde durch Besetzung zum Eigentümer seiner Heimat und verwandelte den Nahen Osten im Laufe seines Lebens durch Aggression und Völkermord in ein Schlachtfeld endloser Kriege. Israel entwickelte sich nach dem