Demonstration gegen Polizeigewalt in Nigeria
Samstag,24 Okt.um 10:30 Uhr am Bahnhofvorplatz
Hallo allerseits,
In den letzten zwei Wochen gab es einen landesweiten Protest mit dem Tag #EndSars von Nigerianern in Nigeria und in der Diaspora, in dem um das Recht gebeten wurde, von der Regierung zu leben, weil die Polizei brutal ist, was vor allem ein Problem der Jugendlichen ist. Die Jugendlichen werden von der Polizei als Kriminelle auf der Grundlage eines bestimmten Kleidungsstils, der Verwendung von iPhone, Tätowierungen, Dreadlocks oder Haarfärbemitteln, Piercings und anderer grundloser Gründe, um als Kriminelle profiliert zu werden, profiliert. Die Polizei erpresst, tötet, brutalisiert, vergewaltigt und ausbeutet. Grundsätzlich hat eine durchschnittliche nigerianische Jugend kein Recht zu leben.
Als Reaktion auf diese friedliche Demo gab es mehr Todesfälle und Verluste, weil die Regierung das Militär einsetzte, um die friedlichen Demonstranten zu erschießen, was die gesamten friedlichen Proteste seit Dienstag, dem 20.10.2020, grausamer gemacht hat.
Als nigerianische Studenten in Göttingen bitten wir Sie um Ihre Unterstützung, während wir uns auf den Weg zu einer Demo machen, um unsere Stimmen zur Unterstützung unserer Brüder und Schwestern zu Hause zu verleihen, die ihre Stimmen hier in Göttingen und in der Welt ausnahmslos verstärken werden.
Veranstaltungsort: Bahnhof zum Stadtzentrum
Datum: 24.10.2020 (Samstag)
Zeit: 10.30 Uhr
Vielen Dank!
Kindly find below the translation in English.
Hi everyone,
In the past 2 weeks, there has been a Nationwide protest tagged #EndSars by Nigerians in Nigeria and in diaspora asking for the rights to live from the government as a result of police brutality which is majorly a problem of the youths. The youths are profiled by the police as criminals on the basis of certain dressing style, use of iPhone, tattoos, dreadlocks or hair dye, piercing, and other baseless reasons to be profiled as criminals. The police extort, kill, brutalize, rape and exploit. Basically an average Nigerian youth has no right to live.
In response to this peaceful demo, there have been more deaths and casualties because the government deployed the military to shoot the peaceful protesters which has made the entire peaceful protests more gruesome since Tuesday 20.10.2020.
As Nigerian students in Göttingen, we seek your support as we march out for a demo to lend our voices in support of our brothers and sisters back home which will invariably amplify their voices here in Göttingen and to the world.
Venue: Bahnhof to City Centre
Date: 24.10.2020 (Saturday)
Time: 10.30am
Thank you very much.
M.Sc. Sustainable International Agriculture Candidate
Georg-August University Göttingen, Germany
www.ofunmibi.com
+4917655262377
+2348132185303
